泰國宋干節 回台的感謝信
Helen老師:
這次宋干回台灣後，
很想要寫些什麼文字給你
以前在目的達大概一年的日子裡，
其實我不是個認真的學生
上課之前老是沒有認真複習，
有時還會恍神一下然後
感覺老師要丟出問句了我才被嚇醒
(Helen註: 這些話並不是客氣話，而是事實，
雯琳上課時蠻常恍神而且真的不是很認真)
隨著台中班級人數減少，
我後來也搬回了高雄，
導致初級五越來越無法到課，
(也就是翹課很多的意思啦^^")
但是對於泰國的喜愛以及依賴，
一分一毫都沒有改變過，
也一直努力在嘗試可以找到在那發展的好方法
目的達的教學方式真的非常生活化，
而且很容易潛移默化到我們腦內
讓我們想忘都很難，
我有時都會做夢夢到我在泰國，
跟朋友講著泰文，事後回想起來
居然還都是正確的辭彙，真的是很神!
今年去宋干後感觸很多，
因為這次有好幾個朋友，
指名要我當leader帶他們過去玩
在出發前我居然有點緊張，
因為怕丟了自己的臉，
朋友們都以為我泰文很OK，
只有自己知道其實鱉腳的很
所以行前特地花了一個禮拜
把初級一到初級五的講義全都認真 K了一遍，
居然大部分也都還記得!!!(太 magic了!!)
到了真的上戰場時，不管是跟司機瞎扯、
店員殺價、跟泰國朋友聊天我居然
都還可以聽的懂八成，並且回答的還算流暢，
某次和計程車司機相談甚歡他還自動幫我打了八折
甚至還和泰國朋友聊到中泰文化的差異，
以及泰國獨有的變性文化、外地遊子
在曼谷工作的甘苦談、台灣的政治問題...等等，
雖然是用我那些簡單的辭彙，但是居然可以聊到
這些話題讓我真的非常的興奮啊!!
朋友們都會好心的說我泰文真好，聽到這些
泰國人對我的稱讚其實心裡爽的要翻過去了，
可是還得假仙說不
不一點也不厲害真的很有趣耶
到了清邁去住了學姊 yoyo 的溫馨可愛 golden house，
去年宋干就見過面了，今年她變的更漂亮囉，
她提共了我們無微不至並且非常熱情的照顧，
讓我們在清邁玩的非常愉快呢:)))
不知道老師什麼時候還會在台中開中級的課程呢，
或是想來高雄開課那更好喔(招手~
我好想再學到更多的詞彙以及句型耶，
希望之後能再讓我泰國朋友對我刮目相看才行
Pic1是我帶著其他朋友到清邁的"慧燈套"玩，
那裡超級漂亮~還可以在湖中間吃飯，又美又便宜，
(感謝 yoyo 的報路)
Eden 雯琳 2011.4.20
（Helen 註：隔了一年才貼出來呀∼真抱歉）
註1:
雯琳(0804台中班) 是那種
長得漂亮又會打扮皮膚白皙的大眼妹
(想像得出來吧~男生們喜歡搭訕的那種漂亮妹咩)
沒想到上課隨便學學
停止學泰語一年後
去泰國還是這麼地神勇啊~ 給雯琳拍拍手!!
註2:
雯琳的台中班初5的同班同學們
4月剛學完半年的字母課
目前閱讀已經學到小二課本了
|
我們這一班新文
泰語返鄉初體驗
By 1202 Ping
曼谷自助新文
泰好玩曼谷自助~
分享去泰國的經驗和心得
By 0506 初二班依虹
2012 年 開課計畫
2012 更新版
"愛在拜城(ปายอินเลิฟ)" 遊記
Pai in love ปายอินเลิฟ
by 0809 จตุพงษ
泰文子音 MV
泰文子音字母卡發音--MV版
泰文子音--ＭＶ動畫版
TUNEIN
24小時 隨時隨地收聽全世界廣播
這個軟體真是泰棒了,
安裝後可依地點或依語言
選擇世界各地區各國各種語言
的廣播電台隨時隨處收聽
當地及時廣播....
More Details
學習心得 - 2011 內湖
泰國語言及文化研習班
學習泰語好有趣 - 蘇菲亞的心樂園
聽泰國歌 新網站
True Music
高雄餐旅大學
泰語及文化 課程
高雄餐旅大學
泰國語言及文化 課程
上課時間：
2012.4.13~2012.6.8
每週五 13:20~16:20
課程費用：
本課程為免費授課，
但須繳交保證金 500元
及可能須負擔部份講義費用，
出席達 2/3（含 6次）以上
則保證金全額退還。
More Details
曼谷自助 行程規劃小手冊
曼谷 6天自助旅行 行程規劃
小手冊 (提供下載）
2011.10. by Helen
曼谷捷運圖
2011 曼谷中英文捷運圖
MV: Why The Tears?
ร้องให้ทำไม
中文版- Bird Thongchai (Ver. Chin)
MV: Why The Tears?
ร้องให้ทำไม 中文版
Bird Thongchai 維基百科生平
Bird Thongchai 網站
泰文童話故事
หมาขี้เรื้อน 癩皮狗
泰語聽力練習
泰版生日快樂歌
泰語導遊考照
蘋果妹的泰語導遊考照心得
By 0804 蘋果妹
曼谷捷運路線圖
最新曼谷捷運路線詳圖
泰文小故事
ข้าวเปลือกสองหาบ 兩擔穀子
ลิง กับ
ลา 猴子和驢子
กระต่ายกับเต่า 兔子和烏龜
<ราชสีห์กับหนู 獅子和老鼠
เรื่องของ.."ลมตด" 關於放屁
新書簡介
東南亞潛水...趣
0805 丁楓峻 新書
泰國影視資訊
泰劇在中國有多火？
泰劇觀劇指南
實用網站
Learn Thai Online
munin's REC. 瑪妮的記錄
輕輕鬆鬆的漫畫 上班累了 愛疲倦了 進來看下吧！！
การ์ตูนเบาๆ เขียนเรื่อยๆ งานหนัก รักเหนื่อย ค่อยแวะมาค่ะ!!
Wanwan's comics in Thai version
彎彎漫畫泰文版
Anoon 歌本
土豆網 電影
其他實用網站
如何打泰文及多國語言
想要打漂亮的泰文?
方法與資源
免費練泰文打字軟體...
可以按 F3 切英泰練習
... 網頁,
直接下載
線上泰文學習工具
免費下載泰文學習小軟體...
ThaiTrainer111
線上辭典
泰英/英泰/泰泰
目前看過最完善的線上辭典，
有例句， 釋義清晰。
線上作文
註冊之後可在上面寫寫日記或短文
讓母語者幫你訂正內容。
泰文字型 免費下載
如果電腦有安裝泰文輸入法，
想要有更多不同種類的泰文字型，
...
More Details
泰語泰文好康報
新文：泰語的外來語
泰文母音表 及 母音卡4張
歡迎下載 (按右鍵另存圖檔)
泰文子音字母歌
線上有聲 泰語入門發音
目的達 最新力作
線上有聲 泰語入門發音
泰語聽力練習
- 泰航安全示範短片
(1) 曼谷 BTS & MRT 地圖
(2) 曼谷 BTS & MRT 站名列表
(3) 泰語星期 & 月份
(4) 泰語數字
(5) 泰語顏色
泰文線上字典
習字帖 泰文鍵盤 歡迎下載
目的達泰語教室 力作
泰文數字 習字帖 免費下載
泰文字母、聲調 習字帖
免費下載
泰文鍵盤 免費下載
目的達
泰國盤谷銀行蕭經理專訪
By 0804 蘋果妹
手寫的~ 漂亮泰文筆跡
By Helen 2011 05
來自越南的祝福
By 0809 จตุพงษ์ 2011
同學與您分享
泰國自助行 秘笈..新文章
曼谷時尚旅館 VIE
線上訂房攻略
跨年--- 泰國的聖誕節
泰國印象(上)(中)(下)
沙美島 中價位 Bangalo
沙美島推薦 GH,
達灣頂 德國啤酒屋
華欣住宿 Sirima Guest House
華欣住宿 Fresh Inn Hotel
曼谷好去處 Siam Niramit
(上)(中)(下)
泰國自助旅行 不能不知
曼谷便宜住宿(共 4 篇)
曼谷時尚旅館 Le Fenix Sukhumvit
曼谷餐廳 (增添中)
... 陸續增添中...
新課程 新課表
2012 - 6, 7,8月 詳細 新課表
讓您更了解泰國!
讓您更深入泰語!
歡迎前來試聽 .....
新生 線上報名
舊生復學 線上報名
第一堂課泰國泰語簡介
內容 :
1. 學習外語應有的基本觀念
2. 泰國的歷史地理簡介
3. 泰語的組成結構
4. 基本 6 句 泰語問候 |
