我們這 一班
 全展開  全收起
|
霹靂趴啦說泰語
By 牙醫師 Dr.Lin
不到兩年已經去泰國近20次， 這次剛回來，
不同於以往的是:
這次我是以一個泰語初級1的程度(5堂課)首次踏進曼谷，
來接我的朋友被我一開口嚇了一跳，
你是說泰語嗎? 怎麼才幾天沒見，進步這麼快?
當然，我告訴他，還不是我們的Helen老師會教，
看他有點不相信的樣子，我就又霹靂趴啦的說了幾句，
還真管用!! 他用Geng mak mak (非常非常厲害) 來稱讚我。
隔天叫計程車時，也是一上車就溜了幾句，
那曉得那司機像連環炮似的嘰哩聒啦說了起來，
Mai roo. Pom ben khon Tai wan. (不知道 我是台灣人)這才讓他閉口。
到餐廳吃飯也不用看圖點， 飯麵隨我點,那知那位熟識的美媚竟以中文和我對話,
她說我的泰語嚇嚇叫，她也要把中文學好，我們相約下次再較量一下。
這幾天下來，我自己都覺得越來越像泰國人，
Helen老師您要好好保護喉嚨，
因為我真的不想Miss掉你的一堂課。
期許在一年內(初1,2,3,4 中1,2,3,4 )能修練有成。
附註:
Dr.Lin 是台大醫學院畢業的執業牙醫師，
因為幫朋友物色熱帶魚種，這兩年常去泰國，
看到這篇上沒幾堂就到處跟人家霹靂趴啦講泰語，
還老是被泰國人稱讚，讓我不禁要得意起來了呢。
教其實都一樣的教，能應用到哪裡，就要看個人囉…….
|
|
